четверг, 23 июля 2009 г.

Латинские пословицы

1. Scientia est potentia. Знание - сила.

2. Experientia est optima magistra. Опыт - лучший учитель.

3. Aurora musis amica. Аврора (богиня утренней звезды)- подруга муз. (Утро вечера мудренее)

4. Ibi victoria ubi concordia. Где победа - там успех.

5. Per aspera ad astra. Через тернии к звездам.

6. Tabula rasa. Чистая доска.

7. Dum spiro, spero. Пока дышу, надеюсь.

8. Ars longa, vita brevis. Искусство вечно, жизнь коротка.

9. Aquilar volare doces. Ты учишь орла летать.

10. Dictum - factum. Сказано - сделано.

11. Epistula non erubescit. Бумага не краснеет(все стерпит). (Цицирон)

12. Ignorantia non est argumentum. Незнание - не оправдание.

13. Sic transit gloria mundi. Так проходит мирская слава.

14. Vivere est cogitare. Жить значит мыслить. (Цицирон)

15. Mala herba cito crescit. Плохая трава быстро растет.

16. Barba crescit, caput nescit. Борода растет, голова не ведает.

17. Habent sua fata libelli. Даже книги имеют свою судьбу.

18. Nota bene. Лучше заметить. (Обратите внимание)

19. Qui quarit, reperit. Кто ищет, тот найдет.

20. Age quod agis. Делай, что делаешь. (библия)

21. Festina lente. Поспешай медленно.

22. Cognoscete ipsum. Познай самого себя.

23. Si vox est, conta. Если есть голос - пой.

24. Noli nocere. Не навреди.(клятва Гипократа)

25. Clanus clano pellitur. Гвоздь гвоздем выбивают.

26. Elephantum ex musca facis. Ты делаешь из мухи слона.

27. Otium post negotium. Отдых после работы.

28. Lupus non mordet lupum. Волк волка не кусает.

29. Amicus verus - rara avis. Верный друг - редкая птица.

30. Alter ego. Внутреннее я.

Латинские поговорки

1. Tertium non datur. Третьего не дано.

2. Amicus certis in re incerta cerhitur. Верный друг в неверном деле познается.

3. Quid quid discis, tibi discis. Чему бы ты ни учился, ты учишься для себя.

4. Qui semenat mala, metet mala. Что посеешь, то и пожнешь.

5. Manus manum lavat. Рука руку моет.

6. Omnia mea mecum porto. Все свое ношу с собой. (о знаниях)

7. Aliena vitia in oculus habemus a tegro nostra sunt. Пороки других перед глазами, свои за спиной.

8. Donec eris felix, multos humerabis amicos. Пока ты будешь счастлив, у тебя будет много друзей.

9. Per fas et nefas. Всеми правдами и неправдами.

10. Quod erat demostrandum. Что и требовалось доказать.

11. Errare humanum est. Человеку свойственно ошибаться.

12. Persona grata (non grata). Важная персона (не важная).

13. Risus sardonicus. Сардонический смех.

14. Nulla regula sina exeptione. Нет правила без исключения.

15. Dura lex, sed lex. Суров закон, но закон.

16. Nulla calamitas sola. Беда не приходит одна.

17. Repetitio est mater studiorum. Повторенье - мать ученья.

18. Scio mie nihil scire. Я знаю, что ничего не знаю. (Спиноза)

19. Omne initium difficile est. Всякое начало трудно.

20. Sapienti sat. Умному достаточно.

21. Velens, nolens. Волей, неволей.

22. Omnia praeclara rara. Все прекрасное редко.

23. Veni, vidi, vici. Пришел, увидел, победил. (Цезарь)

24. Feci, quod potui, faciant meliora potentes. Я сделал, что смог, кто может, пусть сделает лучше.

25. Per risum multum debis cognoscere stultum. По частому смеху ты узнаешь глупца.

26. Tempus consilium dabit. Время даст совет.

27. Amici, diem perdidi! Друзья, я потерял день! (сказал римский император Тит, когда за весь день никому не помог)

28. Curriculum vite. Бег жизни. (автобиография)

29. Out Cesar, out nihil. Либо как Цезарь, либо как никто.

30. Opus laudat artificem. Дело мастера боится.

31. Consuentudo est altera natura.Привычка - вторая натура.

32. Caecus non judicat de colore. Слепец не судит о цвете.

33. Una herunda non facit ver. Одна ласточка не делает весны.

34. O tempora! O mores! О времена! О нравы!

35. Margatitas ante porces. Метать бисер перед свиньями.

36. Qualis rex, talis grex. Каков царь, таков и народ.

37. Mens sana in corpore sano. В здоровом теле здоровый дух.

38. Finis coronat opus. Конец - делу венец.

39. Tu mihi ego tibi. Ты мне - я тебе.

40. Out ne tentaris out perfice. Или не пытайся, или доводи до конца.

41. Vivitas odium parit. Правда глаза колет.

42. Post factum, Post dictum, Post scriptum. После сделанного, после сказанного, после написанного.

43. Amicus cognoscetur amore, more, ore, re. Друг познается любовью, правилами, речами, делами.

44. Nec sibi nec alteri. Ни себе, ни людям.

45. Status quo. Существующий порядок вещей.

46. Vox poppuli - vox dei. Голос народа - голос Бога.

47. Civic amati - amma. Если хочешь быть любимым - люби.

Комментариев нет:

Отправить комментарий